影片库

当鸟儿用羽翼去实现梦想，翱翔在我们永远无法凭借自身企及的天空，人类又该赋予他们怎样的赞叹呢？“鸟的迁徙是一个关于承诺的故事，一种对于回归的承诺。”雅克·贝汉以这样一句话带我们踏上了鸟与梦飞行之旅。毫无疑问，[迁徙的鸟]直接界定了世界顶级纪录片“获取真实”的标准——前后共600多人参与拍摄，历时3年多、耗资4000多万美元，景地遍及全球50多个国家和地区，记录胶片长达460多公里。这部动用了17个世界上最优秀的飞行员和两个科学考察队的电影甫一出世，就引起轰动。短短三个星期内就有250多万法国人为它走进影院，

德拉萨尔寄宿学校里，女教师克里斯蒂娜和丈夫、校长米歇尔·德拉萨尔感情不偕，德拉萨尔对待他妻子也很粗暴。克里斯蒂娜经过长时间考虑，决定摆脱丈夫，在另一个教师、女友尼古尔的劝说下，她们决定实施一个谋杀计划……

一个掌管着数亿资产的企业家热衷于某种冒险体育活动，这种舍身家性命不顾的行为令不少人大惑不解。攀登者的勇气来自强健的体格和娴熟的登山技巧，本片探讨“到底什么是胆量”。　　胆量是经营决策者不可或缺的品质。

黛安娜在亨利-皮埃尔·沃尔夫开设的一家大型跨国公司工作。这家公司的业务范围十分广泛，从房地产到服装设计，几乎无所不包，在各个领域内都颇为活跃。沃尔夫公司经过谈判收购了一家发行新式漫画的日本公司，他们研

威廉有一份简单的工作：让尸体消失。这不是他喜欢甚至不想做的事，但由于情况超出他的控制，他在乡下的小农舍已经成为附近城市和帮派有关的谋杀案受害者的垃圾场。他的女儿格洛丽亚已经习惯了粗野的男人把尸体扔下。

当一颗神秘的行星穿过太阳时，就会引发全球性的灾难。一个厉害的科学家是破译符号和人类唯一生存机会的关键。

一位法国知识分子曾写过一篇关于如何以开放的心态生活的文章，但当一个罗马尼家庭开始在他的前院露营时，他却难以兑现自己的诺言。

本片是“安托万系列”的最后一部，特吕弗有选择地插放了安托万（让-皮埃尔·李奥 Jean-Pierre Léaud 饰）一路成长的点滴。安托万三十而立时，职业上，成功进入一家印刷厂，成为一名作家，出版了

阿拉丁王子在宫殿里感到无聊。他怀念过去的冒险生活，穿着华丽的君主服装，他觉得自己不合法。沙阿·扎曼(Shah Zaman)是一个无情的独裁者，他决定娶公主为妻。阿拉丁被迫逃离，去找回他的旧天才。这是他

“索菲在学校表现很好，妈妈很高兴。杰西卡有男朋友了，而且不管怎样，她还是杰西卡。我呢？我不知道。一片空白。我很差劲。”

内森（贝仁格·安索 Bérenger Anceaux 饰）在学校里是一名非常不起眼的普通青年，然而这个样貌平平的男孩最近却成为了校园风云人物，每一个人经过他身旁的时候都会对着他的背影议论纷纷，因为他和

电影为侯麦《六个道德故事》系列之一。故事讲述一个34岁的天主教徒让-路易斯（简-路易斯·特林提格南特 Jean-Louis Trintignant 饰）爱上了一个年轻的女大学生。他偶遇老朋友维塔尔（安

劳拉是一名画廊助理，也是一名想成为美术摄影师的人，她终于被承诺参加新人展示会——但前提是她能让一位隐居的艺术家谢恩在画廊首映他的最新照片。

一对夫妇在大海中央的船上庆祝儿子的生日。一场猛烈的风暴袭来，把饥饿的生物从深海中带上来，它们为生存而战。

这是一部扣人心弦的惊悚片，讲述一位杀手给予一位穷困潦倒的赌徒仅剩最后一个小时的生命的故事。

故事从一场婚礼开始，驳船亚特兰大号的船长迎娶了漂亮的乡下姑娘朱丽叶。婚后，朱丽叶开始了全新的船上生活。一开始她对船上生活感到新鲜有趣，和丈夫的相处也甜甜蜜蜜，然而很快她便厌倦了这种单调枯燥的生活，渐渐

本杰明想成为一位伟大的医生，对此他深信不疑。但在父亲所在的医院部门的第一次实习，却事事不如意。实践比理论要难得多。责任过重，他的父亲常常缺席，和他一起实习的阿卜杜勒，是位比他经验丰富的外国医生。本杰明将突如其来地直面自己的局限，自己、病人、病人家属、医生及医护人员的恐惧。他的医生生涯的真正启蒙开始了。

1715年，八月。一次外出散步后，路易十四感觉腿有些痛。接下来的几天里，国王依旧忙于处理国家政事，但却难以入眠、发起高烧。他几乎停止了进食，身体迅速虚弱下来。这就是路易十四——法国最伟大的国王所遭受的漫长痛苦的开端，而他的亲戚和医生们都难逃干系。

本片是改编自原著作者Jean Hegland 的同名小说，故事描述一对姊妹在不久的未来中，因面对各种分崩离析的社会问题，一同努力求生存的另类末日题材。

贝蒂（Alba Gaïa Kraghede Bellugi 饰）是个敏感而胆小的小女孩，和爸爸妈妈一起住在精神病疗养院旁边一间阴森的大屋里。贝蒂整天都生活在巨大的孤独中：姐姐快乐的离家上学了、爸爸妈妈感情破裂、漆黑的大屋深处、昏暗的天空……一天，从疗养院里逃出了一个英俊的小伙子伊凡（本杰明•莱蒙 Benjamin Ramon 饰）。当贝蒂发现了虚弱的伊凡时，好心的她将他藏在了家里的杂物仓库。他们度过了一段快乐的时光，然而，警察也开始搜索伊凡了。为了他的安全，贝蒂要带着伊凡上路了。

影片讲述了一个生活沮丧牙医菲尔，当他的一个似乎拥有完美生活的病人自杀时，他感到震惊。为了找出事实的真相，他假装成了一个勤杂工，并将自己融入到死者的生活当中，与他的妻子和女儿交朋友。

莎拉·温斯特以前是一名警局探员，现在是一名著名的犯罪小说家，当一个杀手开始模仿她书里情节犯罪时，她发现自己又重新掉入到了黑暗的世界。她还意识到，为了在事件不可挽回前抓住这个杀人犯，她必须面对过去那些痛苦的记忆。

绝命破晓，亡命边缘，为了活命不惜自相残杀。就表面上来看，戴斯蒙（Desmond ）拥有这一切：他有一栋漂亮房子，光鲜衣服，他美丽的女朋友是个出色的房地产经纪人，任何事情对他而言都是尽善尽美。但是戴斯蒙患了可怕的失眠症，大约有十个月以上的时间没有好好入眠，他真正的睡眠时间只有在白天睁着眼睛趴在桌子上休息，他晚上的时间都与住在街上的一个怪人在街头中消磨时间。在闲晃的一个夜晚偶然撞见一位杀手，他的生活遂跌入恶梦里。一名被杀害的受害人手上戴着Chaney的手表，戴斯蒙成为警方的主要嫌犯，在没有任何机会辩白的情形下

安妮（托妮·科莱特 饰）和鲍勃（哈威·凯特尔 饰）是一对富有且人脉广泛的美国夫妇。在为久经世故的国际朋友准备特别豪华的晚餐时，安妮发现到场只有13位客人，安妮惊惶失措，因为她坚信13是个非常不吉利的数

凯南·朗斯代尔(《爱你，西蒙》《闪电侠》)、迪伦·斯普罗斯(《小查与寇弟的顶级生活》)、萨拉·海蓝德(《摩登家庭》)将主演LGBTQ题材爱情喜剧片《我的假男友》(My Fake Boyfriend)，

为了实现生病的弟弟的梦想，里奥和他们最好的伙伴组织了一场假抢劫…… 但在大喜之日，他们走错了银行。 虚假的抢劫变成了真正的劫持。 公众朋友的非凡冒险由此开始！ 受虚假历史的启发。

法国《电影手册》2018年度期待榜单重点推荐影片之一，影片采用16mm胶片拍摄，具有极致的迷幻色彩，影像超级大胆，故事讲述5个热爱艺术的“野小子”的罪恶之行，让人想到库布里克的《发条橙》，而这5位“野

本片主角是一个老实的银行职员，同妻子的感情不融洽，他还是一个业余画家。后来偶然结识了一个名妓女，受到她的勾引。为了满足她的要求，甚至撬了老板的保险柜。在一次争执中职员失手杀了盘剥他的妓女并只身流浪街头

亚博（路易斯·加瑞尔 Louis Garrel 饰）和玛丽安（蕾蒂莎·科斯塔 Laetitia Casta 饰）相识于大学校园之中，情窦初开的两人一见钟情，很快就走到了一起，并且搬到了同一屋檐下，开始

身无分文的街头混混米歇尔（让-保罗•贝尔蒙多）从马赛偷了一辆小汽车，驶往巴黎的路上，他因超速行驶被警察逮住，为了脱身，他开枪打死一名警察，来到巴黎后，他躲进当记者的女友帕特丽夏（Jean Seberg）处（躲避警方的通缉之外，他还想方设法讨回一笔卖车赚来的钱）。帕特丽夏去报社时，遇到警长，对方要她一有米歇尔的消息就打电话相告。对米歇尔，帕特丽夏心态复杂，一面深深为他对一切都无所谓的劲儿着迷，一面却嫌弃他太吊儿郎当。

《 》 是一位三十多岁男人的视角，他自问“我在追求什么？”我们的社会已经完全变成了消费主义，甚至可以说是过度消费。成功取决于我们拥有什么和拥有多少，“东西”成为无意义存在的创可贴。东西

吉娜(柏奇饰)旅行到巴黎，她和当地调酒师杰罗姆(勃纳尔饰)迅速热恋，当杰罗姆前女友克莱门斯(艾斯特·加莱尔饰)归来，吉娜将受到前所未有的对待。

玛格丽特和玛戈特都是十二岁，她们都有自己的家庭、朋友、自己的问题……以及自己的时代。因为一个生活在 1942 年，另一个生活在 2020 年。但这还不包括一个神秘的魔法箱子，它将她们各自带到了对方的时

90年代初期，素英离开韩国，独自带着儿子东贤生活在加拿大郊区。素英决心为儿子提供更好的生活，于是她努力克服种族问题和文化差异。随着年龄的增长，东贤对母亲在韩国的过往越来越好奇，尤其自己的父亲——母亲不

这是一部家庭喜剧片，影片以一场葬礼开始，兄妹三人以为自己是自己姑妈的遗产继承者，结果却是从小欺负自己的表兄弟继承了遗产，当知道姑姑的遗产被分给了他们讨厌的表弟时，三个兄弟姐妹决定设法争得自己应得的遗产，他们找到姑姑的朋友，试图了解内情。共同的诉求让本来互相看不顺眼的兄弟姐妹不得不齐心协力，性格不同、各揣心思的三人，也不得不同住一个屋檐下，也由此产生了各种趣事，充满轻松愉快的法式幽默。在逐渐的相处过程中，几人之间也逐渐从互相算计，到再次重拾童年时的亲情，还意外收获爱情。

一直从事医生行业的Ann时常感觉工作压力大，而不懂事的女儿也经常让她陷入不知所措的境地。为了不给丈夫在工作上徒增烦恼，Ann一路都默默维护着家庭的和谐。有一天丈夫公司出现危机，而随后丈夫也被绑架。此时的Ann只能找来警察协助，他们顺藤摸瓜发现丈夫被朋友出卖，而真正的幕后黑手是他们一直信赖的人。Ann要如何应对这样的局面呢？

社区服务让埃里克和乔伊走到了一起，他们在圣诞节找到了新的目标。当他们帮助一个家庭重建家园时，巧合和医学奇迹让他们相信命运的存在。

文森特（法布里斯·厄布埃 Fabrice Eboué 饰）和苏菲（玛琳娜·佛伊丝 Marina Foïs 饰）是结婚多年的夫妻，两人共同经营着一家小小的肉店。肉店的生意并不是十分兴隆，与此同时，他们还

本来美国移民尤瑞的家族生意是开饭馆。但是一个偶然的机会令他踏入了军火生意的大门，从此开始了贩卖武器的“职业生涯”。尤瑞遇事机智，胆大心细，这不仅让他成功俘获了美女埃娃的心，还使得他在地下军火生意中愈战愈勇。但是，不顺心的事情也随之而来：出现了生意上的死对头和一名老是盯着他的国际警察；弟弟染上毒瘾，并在一单生意交易中丧了命，而且，尽管他在竭力维护自己在家庭里的正义形象，但却掩盖不了事实。尤瑞开始反省自己生意的正义性，拷问自己的良心，但一切太迟，他已经众叛亲离。

小昆昆放暑假，三五成群消磨着野性時光，村上卻發現牛屍，內藏斬件人體，兩個傻偵探來查，再驚爆無頭女屍，傻探抓狂：我們不是來做哲學思考啊！傻探其實面懵心精，但線索一條條斷了，揭出更陰暗的，之後三凶案，一人

法国气质清新女星苏菲·奎茵顿摇身一变成为酷似梦露的金发尤物，完美诠释集天真、性感、脆弱、温柔于一身的女主角，富有层次的演技获得一致好评。 　　　罗素是畅销犯罪小说作家，但最近有了严重的写作瓶颈。为了领取远房亲戚留给他的遗物，他造访位于法国与瑞士交界的偏远山区，在冰天雪地的小镇里却碰上了一起轰动当地的谋杀案。　　死者是小镇上名气响当当的美人坎蒂丝，当地警方却直接跳过调查程序，以自杀草草结案，但罗素深信事有蹊跷。

黑手党头目尼塞控制了整个欧洲的卖淫网络，罪孽深重。终于，在各地警方的共同努力下，尼塞终于落入了法网。在法国国庆节当天，特种女兵拉波尔（娜迪亚·法尔丝 Nadia Farès 饰）将带领着她的精锐部队押

前舞者伊娃（Eva）现在坐在轮椅上，无法行走。当她的朋友索菲（Sophie）在圣诞节前给她一个古老的木制古董降临日历时，她意识到每个窗口都包含一个惊喜，在现实生活中会引起冲击：其中一些很好，但大多数都

法国国内的经济、政治局势愈发紧张，岳父母的四位国际女婿们（阿尔及利亚人、以色列犹太人、中国人、科特迪瓦人）计划拖家带口搬回原籍地，开展新生活。为了不让自己遭受相思亲人之苦，这对机智幽默的老夫妻将实施一

《吸血鬼的拥抱》由莎朗·希南戴尔饰演夏洛特，一个胆小、受保护的青少年，刚刚

对于依旧单身的茹贝尔先生（法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰）来说，他古板的个性和所从事的那份股票经纪人的无趣职业十分的相配，与此相反的是，这样的他居然爱上了和自己完全不在同一个生活圈的女佣玛利亚（娜塔丽娅·沃拜克 Natalia Verbeke 饰）。 　　通过玛利亚，茹贝尔认识了许多和玛利亚一样的，生活在社会底层却依旧对生活充满了希望与热情的女人们，她们的积极乐观不仅感动了茹贝尔，也撼动了他观念中坚守多年的种种繁文缛节。而当爱情最初的热度退却之后，诸多的问题渐渐显现。爱情的力量究竟能

On a frozen highway in the remote Canadian North, an Indigenous woman and her dog are hunted by a st

汤姆（何塞·加西亚 José Garcia 饰）是一名在巴黎生活的整形医生，在那些渴望变美的女人们面前，他就是宛如造物主一般的存在，但对于汤姆来说，每天都在重复着同样的生活令他倍感疲惫，并且产生了逃离

尼娜在那栋楼里，在那间地下室里看到的，可怕得无法形容。然而大楼里的人似乎真的需要知道她看到了什么——她就是这样消失的。13 个月后，她的尸体仍然下落不明，普遍认为她已经死了。但是，当她的姐姐安娜带着她

为了救心爱的人，托尼必须发挥他的摩托车天赋，靠从事“黑暗交易”才能脱困。

戴面具的女人在割开并缝合了兔子的一部分后，继续进行血腥复仇，袭击了格雷诺耶的大腿，格雷诺耶是一位虐待狂和略带哲学思想的视频艺术家。当青蛙向他的折磨缪斯女神对法国流派电影做出危言耸听的评价时，一位疯狂的

根据法国作家佛雷德里克•贝格伯德同名小说改编。奥克塔夫（让•杜雅赫丹 饰）是知名广告公司的创意总监，在厌倦了时尚名流们奢侈攀比的浮华生活之后，他决定写一本恶毒攻击公告行业的书，作为辞职前的告别演出。打着收集素材的旗号，他开始了堕落的生活，与名流们出入各类声色场所，每个周末都在毒品、性与死亡的包围中度过，直到他遇见一个名叫索菲亚（瓦伊娜•乔康 饰）的女孩。爱情让奥克塔夫暂时从物欲横流的世界抽身出来，当他想享受宁静生活的美好，却发现已经为时已晚。

暂无简介

一个酒店经理被错误地指控谋杀了即将到来的老板的儿子，她必须依靠她的酒店专业知识来证明她的清白...

根据真实故事改编。影片讲述盖冈老师教授高中一年级学生的故事。新入利昂·布鲁姆高中的一年级某班学生们的纪律很差，时常因为课堂违反纪律而被赶出课堂。学生们的学习积极性也很低，成绩很差。事态在盖冈老师一次请假时表现的愈发严重。已经到了校委会开会讨论处理学生的地步。于是盖冈老师想到了一个办法。她为学生们报名参加了全国抵抗和驱逐大赛，鼓励他们针对纳粹集中营里的孩子和青少年的主题，做出自己的阐述，参加比赛。学生们一开始都非常抵抗，但因为没什么其他事情可做，大家便抱着试试的想法来到了班级里，和老师们共同讨论主题相关的内

茱莉是一家精英网球学院的明星球员，网球是她的一切。当她的教练受到调查并突然被停职时，俱乐部鼓励所有球员直言不讳。但茱莉却决定保持沉默。

頗富科學天賦的 11 歲男孩吉姆，隨著他的天體物理學家爸爸葛蘭搬入了新社區展開生活。剛踏入學校的第一天，狀況外的他和敏感且低調的女孩艾瑪意外組隊，準備參加學校的科學實驗競賽。天馬行空的吉姆以「建造漂浮

17世纪，英俊的少年勇士达达尼昂怀揣着当一名火枪手的愿望，告别家人，来到巴黎，并与三个火枪手阿托斯，波托斯和阿拉米斯，不打不相识，结成生死之交。在房东伯纳修斯的家里，情窦初开的达达尼昂认识了王后的闺中密友——善良漂亮女子的康丝丹斯，两人一见钟情，很快坠入爱河。

无所畏惧的里欧（阿丽斯·塔格里奥妮饰）自诩为“法国里维埃拉最好的警察”。惊闻与她情同兄妹的同事卢在汉堡被谋杀后，她决心找出真相。但她的老板（诺埃米·洛夫斯基饰）却另有想法，坚持要将此案交给一位德国超级

法国商业片。透过一男一女两个年轻人不同的命运，展现法国情报机构与恐怖主义组织之间的秘密战争。化名“莉莎”Lisa的女大学生迪亚娜Diane（瓦伊娜·吉奥康特饰）是被法国情报局招收的一名新成员。皮埃尔P

电影围绕着这位桀骜不驯的怪才不平淡的一生,把他的婚姻、爱情、小说创作和家庭关系一一进行剖析,突破了过往对巴尔扎克的完美塑造,将他描绘成一个性格古怪、脾气暴躁、风流倜傥、最后因痴肥而卧床不起的失败男人--也许事业上是成功者,但生活上他是个地地道道的失败者。

本片故事取材于1984年加拿大家喻户晓的经典电影《La Guerre des Tuques（阻止战争的狗）》，本片在30年前上映时曾轰动一时，在全球超过125个国家上映，获得18种全球奖项。《冰雪大作

影片改编自法国当代著名作家约瑟夫·若福的自传小说《弹子袋》。在被德军占领的法国，莫里斯和乔是一对年轻的犹太兄弟，父亲经营着一家理发店，一家人生活温馨又美满。直到纳粹要求所有犹太人必须在外衣上缝上一个黄色的六角星以示区别，由于当时人们对犹太人的偏见，同学对他们的态度也开始转变。眼见犹太人的处境越发困窘，父亲命令两兄弟立刻先行前往自由区逃难，一家人约定在尼斯汇合。临走前父亲嘱咐不能告诉任何人他们的犹太人身份。在离开的火车上他们才真正亲眼看到了纳粹对于犹太人民的迫害。漫长的逃亡之路，纳粹仿佛无处不在，而他们惊人

阿斯特拉罕羊皮取自初生黑羊，刚出娘胎即面临残酷命运。十二岁男孩被送到乡间的寄养家庭，别人看他桀骜不驯，看不见他的受伤灵魂。寄养家长认为他难以管教，但为了领取津贴，维持着痛苦关系。大卫狄柏塞维利亚首部长

巴黎，1942 年夏天。艾琳是犹太人，也是法国人。她 19 岁，生活充满激情 - 她的友谊、她的新恋情、她想成为一名演员的愿望 - 没有任何迹象表明艾琳的时间已经不多了。

奥古斯特带领的三个骗子化装成传教士到处行骗，屡屡得手。一次他在街头偶遇自己天真烂漫的女儿，心里不禁有所顿悟，但却被人当场认出是骗子，并在女儿面前给人逮送到警局。出狱后的奥古斯特重操旧业，但在为筹集女儿学费的一次行骗中，他想独吞财物而被同伙痛殴，最终死在山崖边。

改编自阿列克谢·康斯坦丁诺维奇·托尔斯泰的《沃尔达拉克家庭》，由阿德里安·博和哈德里安·布维尔撰写的故事开头如下：“我的孩子们，”在离开前恳求老戈尔查，“等我六天。如果我还没回来，”第六天结束时，请为

狗狗阿奇是一只半狗半机器人的高科技生物，女研究员布洛克是抱着为人们生活提供帮助的目的创造了阿奇。但是布洛克所在的公司却决定把机器狗用在军事领域，这违背了布洛克的初衷，于是她求助清洁工休把阿奇偷出实验室，不料休却利用阿奇谋私利，阿奇迫于被关掉主机的威胁只好屈从。在一次盗取取款机的行动中，阿奇得到机会逃跑，遇到了女孩儿伊莎贝尔。伊莎贝尔因为双亲去世，来到了迪恩伍德市投靠善良的叔叔保罗。伊莎贝尔在阿奇的陪伴下渐渐走出了忧郁孤独的境遇，并和男孩亚伦、阿奇在市长选举中一起应对图谋不轨的竞争对手，帮助叔叔赢得了选举。

弗兰克刚刚想出了一个最疯狂、最棒的主意，成立一家公司，最终让他和他的朋友们找到了合适的工作。就像 Uber 送外卖、亚马逊送日常用品一样，Song Express 会把歌曲送到你的朋友、你所爱的人或你自己，送到任何你想要的地方。这很聪明，也很愚蠢，但可能会奏效……对于弗兰克、让-克劳德、索菲和何塞来说，Song Express 不仅仅是一项职业挑战：它是他们一生的梦想。

人生中总是充满意外的相遇。爱画画的孤独女生卡蜜伊（奥黛丽•塔图饰），落寞贵族菲利贝尔(Laurent Stocker饰)以及生活邋遢的帅气厨师弗朗克（吉约姆•卡内饰)，本是巴黎街头的陌生人。一次偶然，却让他们开始了同室而居的生活。起初的生活，有争吵，也有烦乱。但在相互磨合的过程中，三个人各自讲述着自己的苦恼，也渐渐成为互相的支撑。卡蜜伊不再孤零零一个人，菲利贝尔战胜自己，克服了口吃的毛病，而弗朗克关于祖母的烦闷也一点一滴的由女孩的细心而化解。他们，在巴黎的夜晚，上演温情。同时，也有闪烁在我们眼中的些许火花

一个问题少年和他哥哥重新联系起来，引出了一个埋藏着秘密、偏执和谋杀的事件。受真实事件的启发。

在格鲁吉亚有一家三代都是女人的家庭。年近九十女家长艾卡意志坚定，女儿玛丽娜长期生活在痛苦中，孙女艾达极为叛逆。她们一起居住在第比利斯的一间庄严而又老旧的公寓中。而艾卡唯一的儿子为了自己的梦想，一个人去了巴黎工作。艾卡思念在巴黎工作的儿子，玛丽娜则怨恨母亲太爱自己的兄弟而不爱自己，艾达每日里忍受着她们的争吵，幻想可以冲出家门过一种更为刺激的生活。不久，巴黎传来的消息说奥塔已经去世，玛丽娜和艾达必须做一个看上去不太可能的抉择：向艾卡隐瞒真相。她们让艾卡写信给在巴黎的艾卡，而艾卡此时却决定去巴黎见自己的儿子。